SiS001! Board - [第一会所关闭注册]

标题: [交流] 建议开个中文字幕区吧 [打印本页]

作者: 521275624 时间: 2008-8-3 00:48 标题: 建议开个中文字幕区吧

一直都在看小日本的片子不管有码还是无码，都可以接受，但是他的叽呖哇啦的话造成很大的困扰和不方便。所以希望开个中文字幕区(像自主推荐压缩区一样的)，这样我们推荐一些好的片子，那些有能力的人可以帮助我们这些人加上中文字幕，也好使更多的好片给大家分享。我知道加中文字幕较麻烦，但是可以用悬赏的方式，重赏之下必有勇夫，如果不行，是不是可以在悬赏区加一个分区呢？我估计这不是我一个人的要求，而是很多朋友们的心声了。望版主考虑。

[ 本帖最后由 521275624 于 2008-8-3 01:02 编辑 ]

作者: zhangjj 时间: 2008-8-3 00:58

楼主兄弟关于创立中文字幕版块的问题，今天已经有会员提出过，只要在所发表的标题后面注明下就已经很明确，而且添加中字幕这样的高手不算太多，所以暂时都不会为其创立新专区；希望楼主可以理解。

作者: hentai 时间: 2008-8-3 14:00

很多朋友有这个要求但就是没有朋友来做楼主如果能提供翻译我支持你如果不能就不要再提这种要求了
另一个关键的原因就是大部分电影只是咿咿呀呀不值得翻译

作者: bigtits 时间: 2008-8-3 14:25

添加字幕也不是很难吧，无非就是个校对时间轴，其实我最近在研究怎么把中文字幕添加到dvdiso里面，松岛的很多片子我既收了dvd又收了rmvb中文字幕版，想合二为一哇

作者: 小翔hjxlw 时间: 2008-8-14 16:58

免费的论坛想搞这个东东，看来是有点难度了，不过还是支持一下。

作者: topf 时间: 2008-8-18 12:16

这个提议蛮好的，就是难度有点大，不过现在的片子很多慢慢开始注重情节了，如果能有这个版块，那肯定在众多论坛中能独树一置。

作者: snow1105 时间: 2008-8-18 13:09

这个字幕应该不是论坛来搞,而是上传的人或者A片制作者来搞的啊.如果真的觉得有必要可以搜寻有字幕的A片,也是可以找得到的.特意去制作没必要

作者: aa58193686 时间: 2008-8-18 14:19

我还有个大胆的建议,就是有SIS组办一个小公司,来拍A片,不过可行性不大

欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所关闭注册] (http://23.225.255.92/bbs/)