越南疯狂翻拍中国电视剧，雷死中国人（请自带避雷针）[20P]

必射该用户已被删除	221楼大中小发表于 2010-2-8 08:44 只看该作者 0 又张见识了，雷的不行了原来各国都有翻拍的爱好啊
	TOP

herejustforfun

Ban to Visit(禁访)

积分: -42
金币: 223 枚
威望: -10 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2009-11-30
最后登录: 2023-7-30

222楼 大中小发表于 2010-2-8 08:52 只看该作者

我的天啊，是不是真的？怎么看都像是网友恶搞的。不过西游记倒是有可能，记得当年日本好像也重金翻拍过一版西游记，而且还是香取慎吾演的孙悟空，也是把西游记糟蹋的一塌糊涂。看来这些周边国家确实是受到了中国文化的影响和渗透，但是由于中国文化输出的策略并不主张像美国那样强硬，中国讲究潜移默化，所以这些输出的文化，到了别的国家就都变了味了。

本帖最近评分记录

ghz1983 金币 +3 认真回复 2010-2-8 10:23

TOP

lxl947 该用户已被删除	223楼大中小发表于 2010-2-8 09:23 只看该作者 0 恶心，恐怖，恶俗... ...（以下省略一千字），它们拍的事三级片吧？就是三级片也不看，粗制滥造，没有一点敬业精神，太恶心人了。
	TOP

xiahai8

LEVEL 1

积分: 3
金币: 158 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2009-9-13
最后登录: 2020-4-1

224楼 大中小发表于 2010-2-8 09:34 只看该作者

越南的技术还是不行啊，无论是人还是电视剧本身，嘿，失败

TOP

lb825

LEVEL 1

积分: 4
金币: 203 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2009-8-12
最后登录: 2013-5-2

225楼 大中小发表于 2010-2-8 09:51 只看该作者

不知道是不是审美观有区别，怎么越南导演选的都是这些货色！！越南不会有美女吗·哪个叫瑶瑶的人间胸器，不是就不错吗！

TOP

zhang889

LEVEL 3

Rank: 2

积分: 12
金币: 611 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2010-1-24
最后登录: 2015-9-15

226楼 大中小发表于 2010-2-8 11:24 只看该作者

偶的神呀，越南你没有漂亮的人，还出来吓什么人呀。

TOP

freebird_18 该用户已被删除	227楼大中小发表于 2010-2-8 11:26 只看该作者 0 越南版的小龙女我真受不了了！太崩溃了！古天乐和李若彤的《神雕侠侣》确实是郎才女貌！
	TOP

jonny_jun 该用户已被删除	228楼大中小发表于 2010-2-8 11:38 只看该作者 0 果真是正统的山寨版。。可能山寨东西都基本上出自那里吧。。呵呵。。
	TOP

bwq98111 该用户已被删除	229楼大中小发表于 2010-2-8 11:44 只看该作者 0 不明白这种原样照搬的翻拍有什么意义文化背景和历史又不一样，拍出来后越南观众会有认同感嘛
	TOP

longinggirl

LEVEL 2

Rank: 1

积分: 6
金币: 282 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2010-1-16
最后登录: 2012-1-23

230楼 大中小发表于 2010-2-8 11:52 只看该作者

皇阿玛像肥猫~这个还真是让人笑死了。不过中国翻拍外国电影的事也蛮多的，感觉不像越南拍的这么离谱，呵呵。
像“好想好想谈恋爱”不就是翻拍“sex and city”吗，照样看的津津有味。能被人翻拍，说明这部电视剧也是一种成功啊~

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

609 1 ...‹‹21 222324 25 26 27 28 29 30 ››... 61